Menu
Drinks
Mineral water
Acqua Morelli, sparkling or natural
2,90 €
7,80 €
Softdrinks
Pepsi 1, 5
3,60 €
Pepsi light 1, 2, 5, 7, 11
3,60 €
Mirinda 1, 3
3,60 €
7up
3,60 €
Schwip Schwap 1, 5
3,60 €
Schweppes Bitter Lemon 6
3,20 €
Schweppes Ginger Ale 6
3,20 €
Schweppes Tonic Water 6
3,20 €
Juices »Niehoff´s Vaihinger«
Apple, orange, banana, cherry, rhubarb, currant, passion fruit
3,15 €
4,80 €
Fruit spritzer
3,15 €
4,60 €
Draft beer
Jever Pilsener
3,80 €
5,80 €
Veltins
3,80 €
5,80 €
Hopfenbrise (private label, private brewery)
3,80 €
5,80 €
Non-alcoholic beers
Jever Fun
3,80 €
Veltins Malz
3,80 €
Fassbrause lemon or elderberry
3,80 €
Bottled beers
Maisel’s Weisse „non-alcoholic“
5,80 €
Maisel’s Weisse „bright”
5,80 €
Maisel’s Weisse „dark”
5,80 €
Coffee and tea
Coffee
Coffee (mug)
4,20 €
Café Crème (cup)
3,20 €
Espresso (cup)
3,10 €
Double espresso
4,50 €
Milk coffee (cup)
4,90 €
Cappuccino (cup)
3,60 €
Latte Macchiato
4,20 €
Cacao (mug)
3,90 €
Cacao with cream (mug)
4,90 €
Tea
Different varieties – cup (0,32 l)
Frisian mix, Earl Grey, Paradise mix, Sea Buckthorn Cranberry, Peppermint Tea, Chamomile Tea, Rooibos Caramel
4,20 €
Wines, SECCO & CO.
White wines
Pinot Gris1
dry | exotic | full-bodied | harmonious | D.Q.
Oberrotweil Winegrowers‘ Cooperative | Baden | Germany
7,80 €
32,50 €
Sauvignon Blanc1
dry | fruity | fresh | long | D.Q.
David Spies Winery | Rheinhessen | Germany
7,80 €
28,50 €
PolloCampo Chardonnay1
dry | delicately aromatic | distinct | harmonious | IGT
Castelfeder | South Tyrol | Italy
7,80 €
27,50 €
VDP.Estate Wine Riesling1
dry | delicate | fruity | vibrant | D.Q.
Künstler VDP | Rheingau | Germany
10,50 €
38,00 €
Scheurebe1
off-dry | peach aromas | harmonious | Kabinett
Ruppertsberger Winery | Pfalz | Germany
7,20 €
26,50 €
Rosé
Hunfeld’s FAVORIT Pinot Noir1
dry | fine | fruity | elegant | D.Q.
Künstler VDP | Rheingau | Germany
8,50 €
31,50 €
Merlot Rosé1
off-dry | fruity | quaffable | fine | D.Q.
David Spies Winery | Rheinhessen | Germany
7,80 €
28,50 €
Red wine
PolloCampo Merlot IGT Dolomiti1 dry
garnet red color, velvety, soft body, fine bouquet of cherry
7,60 €
28,50 €
Primitivo DOC Manduria1 dry
seductive bouquet of wild berries and blackberries, fresh herbs, slightly smoky, mild, great richness, wood barrel aging
9,20 €
32,50 €
Secco & Co.
Ice Cold Seagull in a Carafe
White wine, Secco, mineral water, lemon, and mint
19,50 €
Sparkling wine „house brand“ dry
4,20 €
24,50 €
BIO Appléritif (non-alcoholic)
with deliciously sparkling-fresh apple juice and the scent of red roses
7,80 €
27,50 €
Hugo1
sparkling and super refreshing with a dash of elderberry
Viticoltori Ponte / Veneto / Italy
7,80 €
Spritz2
refreshing and fruity, a perfectly balanced sweet and herb taste, Italian in every moment
Viticoltori Ponte / Veneto / Italy
7,80 €
APEROL PASSION FRUIT SPRITZ 1,2
sweet-fruity combination of Aperol and tropical passion fruit
7,80 €
28,50 €
CAMPARI AMALFI1
bitter-sweet-fizzy combination of Campari and Bitter Lemon
7,80 €
28,50 €
Crémant Cuvée Rosé
dry | crisp | long | floral | AOP
45,00 €
Starters
Celery cream soup
with apple, bacon and a bread basket
8,90 €
North Sea shrimp soup
with garden cress and cream topping
10,80 €
„Friesische Antipasti“
fine delicacies from the North Sea
16,80 €
Bread basket
with dip, herb butter and pesto
6,50 €
Tarte flambée
topped with
Grilled vegetables
Cherry tomatoes, arugula and cheese
13,80 €
Serrano ham
Grilled vegetables, cherry tomatoes, arugula and cheese
15,60 €
Smoked salmon
Grilled vegetables, cherry tomatoes, arugula and cheese
17,50 €
Chorizo (Spanish salami)
Goat cheese, grilled vegetables, cherry tomatoes, arugula and cheese
17,50 €
Chicken
Grilled vegetables, cherry tomatoes, arugula and cheese
16,50 €
Tuna
red onions and jalapeño, arugula and padano cheese
15,50 €
Vegan
with grilled vegetables, tomato sauce and arugula
13,80 €
Caprese
Buffalo mozzarella, tomatoes and arugula
15,90 €
Alsace style
Crème fraîche, bacon and onions
13,50 €
Main dishes
Chicken breast with panko breadcrumb coating
with mushroom cream sauce, french fries and a side salad
21,50 €
Rump steak „Pesto“
with roasted potatoes, mini peppers, herb butter and salad garnish
29,80 €
Schnitzel with cream mushrooms
French fries and side salad
18,90 €
Harbour salad
crisp seasonal lettuce with cucumber, tomato, peppers, onions, roasted salmon fillet and grated Padano cheese
22,50 €
fried North Sea plaice
with warm onion and bacon dip, dill potatoes and salad garnish
26,50 €
Fish plate „Le Patron“
with roasted Limandes, salmon, sea bass and Gamba, roasted potatoes, homemade herb butter, saffron sauce and crisp seasonal salads
32,50 €
Red fish fillet fried in butter
with herb butter, crisp seasonal lettuce and roasted potatoes
21,90 €
Smoked matjes with red onions
Horseradish cream, roasted potatoes and salad
17,90 €
Wilhelmshaven Labskaus
with fried egg, rollmops, beet and gherkin
19,80 €
Dessert
Lava cake
with liquid chocolate center and Amarena cherry ice cream
11,80 €
Crème brûlée
caramelized vanilla cream with a scoop of Amarena cherry ice cream
10,50 €
For our
Small pirates
4 Chicken Nuggets
with french fries and salad bouquet
8,40 €
Fish sticks
with french fries and salad bouquet
8,40 €
For the big pirates we charge an extra fee of
3,00 €
*All prices include service and the statutory value added tax.
Upon request, we will be happy to provide you with a menu with ingredients listed.
List of ingredients: 1 – with colorant, 2 – with preservative, 3 – with antioxidant, 4 – with flavor enhancer, 5 – with caffeine, 6 – with quinine, 7 – with sweetener, 8 – with taurine, 9 – with acidifier, 10 – with stabilizer, 11 – phenylalanine source.